|
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||
 |
Portada > Contratos |
 |
1. CONDICIONES PARTICULARES SOLUCIONES GEOLOCALIZACIÓN Estas Condiciones particulares regulan el uso del servicio de geolocalización ( en adelante "EL SERVICIO") que TELEFONICA DE ESPÀÑA. S.A.(en adelante "TELEFONICA DE ESPAÑA") prestará, por sí o a través de terceros, a los usuarios de Soluciones de Empresa ( en adelante "el CLIENTE") consistente en un servicio de LOCALIZACIÓN de UNIDADES MÓVILES mediante una infraestructura basada en su red de comunicaciones. La utilización del servicio se encuentra sometida a todos los avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en conocimiento del Cliente por TELEFÓNICA DE ESPAÑA, y específicamente a las Condiciones Generales de aplicación de los Servicios Soluciones de Empresa, que haya contratado el Cliente, y que se encuentren publicadas a tal efecto en la URL: http://telefonica.terra.es/contratos/portada.cfm. La prestación del SERVICIO se regirá por las presentes Condiciones Particulares y, en cuanto no se opongan a ellas, por las Condiciones Generales a las que se anexa el presente Pliego de Condiciones Particulares. Todos los términos en mayúsculas no definidos en estas Condiciones Particulares tendrán el significado establecido en la correspondiente cláusula del PLIEGO de Condiciones Generales: "SERVICIO de LOCALIZACIÓN" o "SERVICIO": Se entenderá por tal el acceso remoto a una aplicación informática alojada en los servidores del Proveedor del Servicio, que permite dar de alta, dar de baja, modificar, configurar y visualizar LOCALIZACIONES o SEGUIMIENTOS de las UNIDADES MÓVILES incluidas en el sistema. Dichas LOCALIZACIONES se podrán visualizar mediante los PRODUCTOS que el Proveedor ha incluido en dicho acceso remoto. En todo momento desde la UNIDAD MÓVIL y desde el SERVICIO se podrá activar o desactivar la posibilidad de que dicha UNIDAD MÓVIL pueda ser localizada por la infraestructura del OPERADOR. La prestación de dicho acceso remoto a la aplicación alojada en los servidores de Proveedor, se realiza mediante una conexión a Internet, y el acceso de cada USUARIO DE CONEXIÓN se realiza mediante un nombre de usuario y una clave de acceso. - Activación del Servicio Soluciones Geolocalización: Telefónica de España pone a disposición del cliente esta facilidad de activación, consistente en un experto en este tipo de servicios que ayudará al CLIENTE en el proceso de activación de su Solución y le marcará las pautas para realizar una configuración básica de la misma para que se ajuste a sus necesidades. Esta facilidad es inherente al servicio y está asociada a las nuevas contrataciones de Geolocalización. Se excluyen las contrataciones realizadas por el cliente desde el entorno de "Administrador" de la Solución de Empresa. Esta facilidad de activación es obligatoria para las nuevas altas del servicio. Esta facilidad de activación es obligatoria para las nuevas altas del servicio. El SERVICIO se dará de alta con la firma del presente contrato y de baja al término del mismo, sin perjuicio de la baja que pueda darse con carácter previo a su terminación, por cualquiera de las causas de resolución contempladas en el mismo. El SERVICIO no incluye ninguna de las prestaciones que el OPERADOR da a sus clientes de forma directa, como pueden ser, sin limitación, el alta de las líneas telefónicas, el acceso a llamadas telefónicas, los suministros de UNIDADES MÓVILES etc, eximiéndose TELEFONICA DE ESPAÑA de cualquier responsabilidad al respecto. DURACIÓN: El Contrato entre TELEFÓNICA DE ESPAÑA y el CLIENTE entrará en vigor a partir de la fecha en que se produzca el alta en el PROGRAMA. Dicho contrato tendrá una duración indefinida TERRITORIO: El SERVICIO se prestará para su utilización dentro del territorio español. EXCLUSIVIDAD: El SERVICIO no tiene carácter exclusivo. CONTRATACIÓN.
CONDICIONES ECONÓMICAS: El importe económico por la prestación del SERVICIO del cual es objeto el presente contrato, asciende a las siguientes cantidades y por los siguientes conceptos: (I) Alta en el SERVICIO: · Alta Paquete Básico: CUARENTA Y CINCO (45) EUROS
Incluye el alta del CLIENTE y el alta de las UNIDADES MÓVILES ASOCIADAS en el SERVICIO asi como el concepto de Activación de la Solución Geolocalización, en las condiciones indicadas en el punto 1., epígrafe: Activación del Servicio Soluciones Geolocalización. · Alta de UNIDAD MÓVIL: : TRES (3) EUROS Incluye el alta de una UNIDAD MÓVIL adicional, será de aplicación a partir de la sexta UNIDAD MÓVIL de cada EMPRESA. (II) Cuotas mensuales por mantenimiento en el SERVICIO: · Cuota de mantenimiento de PAQUETE BÁSICO: VEINTE (20,00)
EUROS MENSUALES Incluye el mantenimiento mensual deL CLIENTE en el SERVICIO y el mantenimiento mensual en el SERVICIO de las primeras UNIDADES MÓVILES ASOCIADAS y 20 peticiones de localización o mensajes · Cuota de mantenimiento de UNIDAD MÓVIL: TRES (3,00) EUROS MENSUALES Incluye el mantenimiento mensual en el SERVICIO de cada UNIDAD MÓVIL adicional. (III) Consumos del SERVICIO: · Paquete de DOSCIENTAS (200) LOCALIZACIONES: CUARENTA (40,00) EUROS Incluye 200 LOCALIZACIONES unitarias o incluidas en SEGUIMIENTOS de cualquier UNIDAD MÓVIL que CLIENTE tenga dada de alta en el SERVICIO. Caduca al año de la contratación. TELEFONICA DE ESPAÑA facturará a EL CLIENTE por las cantidades antes mencionadas a partir de la fecha de su entrada en vigor. EL CLIENTE procederá al abono de las mismas no más tarde de 30 días a contar desde la fecha de emisión de la correspondiente factura. Transcurrido que fuere el plazo en cuestión, tendrán la consideración de créditos vencidos y exigibles. Siempre y cuando los procedimientos de pago de EL CLIENTE exigieran que la factura se emita previa remisión de la correspondiente documentación, EL CLIENTE devendrá la única responsable de su emisión dentro de los 30 días previos a la fecha de vencimiento del pago. En la fijación de las cantidades exigibles a EL CLIENTE al amparo de este Contrato no se entenderán incluidas las que hubieran de abonarse en concepto de impuestos. En consecuencia, las cantidades a abonar por EL CLIENTE deberán serlo libres de todo gravamen y sin retención a cuenta de ningún género por causa o motivo de tales impuestos.
3.1.Paquete Básico de Geolocalización, con una cuota de alta, que cubrirá los 5 terminales móviles susceptibles de ser localizados, y una cuota mensual que permitirá un número máximo de 20 localizaciones para los 5 terminales. 3.2.Paquete Flota de Geolocalización, con una cuota de alta, que cubrirá hasta 50 terminales móviles susceptibles de ser localizados, y una cuota mensual que permitirá un número máximo de 20 localizaciones para los 50 terminales. 3.3.Paquete Gran Flota de Geolocalización, con una cuota de alta, que cubrirá ilimitados terminales móviles susceptibles de ser localizados, y una cuota mensual que permitirá un número máximo de 20 localizaciones para dichos terminales. 3.4. Paquete de Ampliación, con cuota de alta y de abono por terminal extra que el cliente decida contratar además de los ya establecidos en el paquete básico. 3.5. Bono de Localizaciones, con pago único con validez anual, para ampliar el número de localizaciones.
TELEFONICA DE ESPAÑA se responsabiliza de la prestación del SERVICIO descrito en los términos y condiciones especificadas en los Pliegos de Condiciones Generales y Particulares, las cuales EL CLIENTE declara conocer y aceptar mediante la firma de las presentes Condiciones Particulares. En tal sentido, TELEFONICA DE ESPAÑA garantiza que los SERVICIOS a desarrollar con arreglo a este Contrato serán prestados de manera profesional con arreglo al estándar propio del mercado en la prestación de servicios análogos a los previstos en el presente documento. El CLIENTE será el único responsable de los daños directos o indirectos que pudieran derivarse del uso SERVICIO incluyendo la extracción y/o reutilización no autorizada de la totalidad o parte de los PRODUCTOS y/o información del SERVICIO (cuya exactitud, certeza e integridad TELEFONICA DE ESPAÑA no garantiza), cualquiera que sea la finalidad que persiga. COMUNICACIONES: · Toda comunicación entre las Partes relativa a la presente licencia deberá hacerse por escrito, bien por correo, telefax o correo electrónico enviados a las direcciones indicadas a continuación. Se considerarán debidamente entregadas y recibidas las comunicaciones efectuadas por carta con acuse de recibo, y las efectuadas por telegrama, telefax o correo electrónico cuando pueda acreditarse por cualquier medio su recepción. TRIBUNALES Y LEGISLACIÓN: Las Partes se someten, con renuncia de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a los juzgados y tribunales de la ciudad de Madrid. La legislación aplicable será la legislación española.
PRIMERA.- OBJETO Estas Condiciones Generales regulan los términos de prestación del SERVICIO, por parte de TELEFONICA DE ESPAÑA a EL CLIENTE, mediante la aceptación de las Condiciones Particulares recogidas A efectos de este Contrato se estará a los siguientes términos y definiciones: 1.1 PRODUCTO: Cartografía digital que representa callejeros urbanos y mapas de carreteras, que TELEFONICA DE ESPAÑA incluye en el SERVICIO para efectuar la visualización. 1.2 CONTRATO: El presente documento (en lo sucesivo Pliego de Condiciones Generales o "PCG") con todos sus Anexos, incluyendo el Pliego de Condiciones Particulares ("PCP"), los cuales forman parte integrante e inseparable del mismo. 1.3 CLIENTE: Cliente final de la aplicación de TELEFONICA DE ESPAÑA y con la que ha contratado la prestación de servicios de localización. 1.4 OPERADOR: Sociedad mercantil que entre sus actividades incluya el suministro de servicios de telefonía móvil, incluyendo sin limitación servicios de localización de Unidades Móviles a través de la red GSM/GPRS/UTMS. 1.5 USUARIOS DE CONEXIÓN: Personas físicas o jurídicas que tengan una relación laboral, mercantil o asociativa directa con EL CLIENTE, que dispondrán de una contraseña de usuario y una clave para acceder de forma remota al SERVICIO. Tales Usuarios deberán ser portadores de una Unidad Móvil con línea del Operador debiendo encontrarse en cobertura en el momento de solicitar la localización y hallarse en el territorio nacional. 1.6 UNIDAD MÓVIL: Cualquier dispositivo que permite ser localizado mediante la red de telefonía móvil de un operador, mediante tecnologías GSM, GPRS y UTMS del OPERADOR. 1.7 LOCALIZACIÓN: Petición realizada a los sistemas del OPERADOR con el objeto de conocer la posición aproximada de una UNIDAD MÓVIL. 1.8 SEGUIMIENTO: Conjunto de LOCALIZACIONES en diferentes momentos del tiempo. 1.9 SERVICIO: El acceso remoto a una aplicación informática alojada en los servidores de TELEFONICA DE ESPAÑA, que permite dar de alta, dar de baja, modificar, configurar y visualizar LOCALIZACIONES o SEGUIMIENTOS de las UNIDADES MÓVILES incluidas en el sistema. SEGUNDA.- CONDICIONES DEL SERVICIO El SERVICIO se presta por TELEFONICA DE ESPAÑA de manera no exclusiva, para el territorio español y por el tiempo de duración determinado en el PCP. El SERVICIO se presta por TELEFONICA DE ESPAÑA utilizando la red global de comunicaciones conocida como Internet como medio de acceso a la red del OPERADOR quien, por lo demás, proporciona la logística y facilidades necesarias para la prestación de los servicios de localización. El OPERADOR podrá enviar de forma periódica y aleatoria a los USUARIO(s) DE CONEXIÓN mensajes cortos indicando la posibilidad de ser localizados a través de la APLICACIÓN. EL CLIENTE deberá proporcionar a TELEFONICA DE ESPAÑA la información y los medios necesarios para la correcta prestación de tales servicios; toda modificación deberá ser notificada a TELEFONICA DE ESPAÑA por escrito y con carácter previo. TELEFONICA DE ESPAÑA proporcionará el SERVICIO, en tanto y en cuanto EL CLIENTE le haya facilitado una lista de Unidades Móviles (números de teléfono móviles) que desee incorporar al sistema de localización, para lo cual se adjunto un formulario tipo a cumplimentar en el Anexo1. EL CLIENTE deberá adoptar cuantas actuaciones fueran necesarias con el objeto de obtener la autorización por escrito de los USUARIOS DE CONEXIÓN y su consentimiento en la medida en que fuera exigible con arreglo a lo dispuesto en la legislación sobre protección de datos de carácter personal., EL CLIENTE es plenamente responsable respecto del uso que los USUARIOS
DE CONEXIÓN hagan del SERVICIO, debiendo advertirles de sus derechos
y obligaciones en función de lo establecido en el presente Contrato.
En este sentido, EL CLIENTE adoptará las medidas necesarias para
impedir un acceso indebido a los PRODUCTOS y localizaciones de UNIDADES
MÓVILES dadas de alta en el SERVICIO sin que TELEFONICA DE ESPAÑA
asuma responsabilidad alguna por el incumplimiento de las medidas en cuestión
pudiendo, en la medida en que ello fuera necesario, repetir contra aquella. La prestación del SERVICIO por parte de TELEFONICA DE ESPAÑA se basará en el dato de localización y la información facilitada por la plataforma del OPERADOR mediante la provisión de las coordenadas geográficas donde está ubicada la estación base que da servicio a la UNIDAD MÓVIL. TELEFONICA DE ESPAÑA suministrará a EL CLIENTE la información sobre la localización geográfica requerida según se trate de peticiones de posición o de "tracking". EL CLIENTE es consciente de que la precisión de la localización podrá venir determinada por factores varios. En tal sentido, si la localización solicitada no estuviere disponible en tiempo y forma, y ello fuere imputable a una falta de suministro de la información necesaria por parte del OPERADOR, no se derivará para TELEFONICA DE ESPAÑA ninguna responsabilidad a ese respecto. En el caso en que la localización no pueda hacerse efectiva en el supuesto de producirse alguna irregularidad relativa a la línea a localizar como puede ser robo, bloqueo temporal o definitivo del teléfono, móvil apagado o existencia de dos terminales con el mismo número de teléfono, así como falta o retraso en el pago al operador por el servicio de la línea, TELEFONICA DE ESPAÑA se exime de toda responsabilidad. EL CLIENTE conoce y acepta que, según el estado actual de la tecnología, la precisión de la información no es la del lugar exacto en el que se encuentra el terminal, sino la zona de cobertura de una determinada estación de base de la red GSM. Por otro lado, la calidad del posicionamiento está sujeta a la disponibilidad de la red y tiene un margen de error variable en función de si el entorno es urbano o rural. Añadido a lo anterior, en los casos en que se produzca congestión en una determinada estación base de la red, puede ocurrir que la celda que de cobertura a un usuario, no sea la más cercana a su posición. Por la tanto, EL CLIENTE conoce y acepta estas limitaciones técnicas que son inherentes a la prestación de este tipo de servicios y exime a TELEFONICA DE ESPAÑA de cualquier responsabilidad que por las irregularidades que se pudieran producir en la prestación del SERVICIO, tuviera lugar frente a EL CLIENTE o terceros por los daños directos o indirectos ocasionados. El CLIENTE por la firma del presente, garantiza a TELEFONICA DE ESPAÑA que informa adecuadamente a sus empleados y colaboradores que van a ser localizados y para ello se les suministrará el correspondiente formulario de altas de unidades móviles que deberá ser cumplimentado por EL CLIENTE incluyendo la aceptación de la persona que será localizada en cada terminal. EL CLIENTE no transferirá, traspasará, arrendará, venderá ni dispondrá de otra forma del contenido del SERVICIO objeto del presente Contrato, ya sea total o parcialmente, de forma temporal, gratuita ni onerosa. Asimismo queda prohibida la reproducción total o parcial de los PRODUCTOS, salvo lo expresamente autorizado en el presente Contrato. EL CLIENTE sólo podrá utilizar los PRODUCTOS para los fines descritos en el presente contrato, quedando expresamente prohibido compartir su uso con terceros distintos de los USUARIOS DE CONEXIÓN. EL CLIENTE no podrá sublicenciar los derechos aquí cedidos a terceros ni prestar en régimen de ASP o similar los SERVICIOS en cuestión. El CLIENTE no podrá modificar el formato de almacenamiento digital de las bases de datos que se incluyan en el SERVICIO. TELEFONICA DE ESPAÑA no podrá facilitar el SERVICIO en la medida en que los USUARIOS DE CONEXIÓN hayan desbloqueado la localización. TELEFONICA DE ESPAÑA no podrá, por lo demás, modificar los horarios de localización de los USUARIOS DE CONEXIÓN toda vez que constituyen parámetros dependientes directamente de la voluntad de estos. La prestación del SERVICIO por parte de TELEFONICA DE ESPAÑA requerirá que la UNIDAD MÓVIL se encuentre bajo la cobertura del OPERADOR y se halle dentro del territorio nacional excluyéndose de forma expresa las UNIDADE(s) MOVILE(s) que se hallaren en itinerancia. TERCERA.- CONTRAPRESTACIÓN La contraprestación será la que se estipule en las Condiciones Particulares. Dicha contraprestación se entenderá IVA no incluido. CUARTA.- DERECHOS DE PROPIEDAD El CLIENTE reconoce la titularidad de TELEFONICA DE ESPAÑA respecto a todos sus derechos de propiedad intelectual, industrial, y sobre otros derechos análogos sobre elementos, tecnología, know-how, marcas, logos y cualesquiera otros elementos distintivos de los PRODUCTOS y/o del SERVICIO. Con sujeción a los términos y condiciones que integran este PCG, y condicionado al pago de las cantidades estipuladas en el mismo,TELEFONICA DE ESPAÑA otorga aEL CLIENTE, que por su parte acepta, una licencia de uso cuyo ámbito geográfico vendrá delimitado por los límites territoriales correspondientes al Reino de España. La licencia en cuestión, de carácter no exclusivo, ámbito temporal limitado a lo dispuesto en el PGP y naturaleza intransferible, englobará la utilización de los PRODUCTOS para hacer efectiva la visualización de la localización o seguimiento solicitado. Las modalidades de explotación a las que hace referencia la citada licencia serán las estrictamente necesarias para posibilitar su utilización con arreglo a lo dispuesto en el presente documento. La determinación del número de USUARIOS que podrán hacer uso de los PRODUCTOS serán las detalladas en el PCP. Los PRODUCTOS de TELEFONICA DE ESPAÑA son parte esencial del SERVICIO de localización, se encuentran protegidos por lo dispuesto en la legislación nacional e internacional sobre Propiedad Intelectual, legislación sobre Propiedad Industrial y legislación en materia de competencia. En orden a proteger los derechos deTELEFONICA DE ESPAÑA respecto de los PRODUCTOS,EL CLIENTE adoptará todas las medidas y precauciones necesarias para protegerlos de su posible copia / reproducción, distribución o comunicación no autorizada sin que esta enumeración tenga carácter limitativo; en particular los callejeros servidos en formato gif llevaran impreso en el pie del mapa servido una leyenda de copyright reconociendo la autoría deTELEFONICA DE ESPAÑA sobre los PRODUCTOS. Dicha leyenda será facilitada al efecto porTELEFONICA DE ESPAÑA. La EMPRESA no podrá someter los PRODUCTOS, o cualesquiera elementos que formaran parte de los mismos a actividades: (a) que conduzcan, directa o indirectamente a su decompilación, (b) que impliquen su sometimiento a operaciones de naturaleza inversa a las que determinaron su ensamblaje o que, en último término, (c) constituyan o pudieran constituir operaciones de ingeniería inversa. QUINTA.- CONFIDENCIALIDAD Las Partes mantendrán en secreto los términos del Contrato y cualesquiera informaciones comunicadas entre sí que se clasifiquen como de propiedad exclusiva o confidencial o que, por su naturaleza o por las circunstancias en las que se produzca su comunicación, deban de buena fe estimarse como confidenciales y sólo las utilizarán para fines relacionados con la ejecución y aprovechamiento del Contrato y sólo en la medida necesaria al efecto. SEXTA.- RESOLUCIÓN ANTICIPADA Constituye justa causa de terminación anticipada del presente Contrato de licencia: (I) el incumplimiento por las partes de cualquiera de las disposiciones contenidas en el mismo. En este caso, deberá mediar requerimiento previo a la parte incumplidora por la otra parte, para que en el improrrogable plazo de TREINTA (30) días desde la recepción de dicha notificación, remedie la situación que originó la causa de terminación. Si transcurrido dicho plazo, la parte incumplidora no remedia tal situación, el Contrato quedará resuelto de forma inmediata y automática. (II) la declaración de suspensión de pagos o quiebra de cualquiera de las partes y la realización de un convenio de quita y/o espera entre cualquiera de ellas y sus acreedores o el sometimiento de los mismos a cualquier clase de procedimiento concursal judicial o extrajudicial o la realización de cualquier clase de arreglo concursal con sus acreedores, el cese, por cualquier motivo, de una de las partes en la continuidad de sus negocios o línea de actividad principal, la alteración sustancial de la naturaleza de su empresa, liquidación o cierre ordenado. (III) La resolución o terminación del Contrato obligará a eL CLIENTE a cesar de forma inmediata en el uso del SERVICIO de TELEFONICA DE ESPAÑA objeto del presente Contrato. LA EMPRESA queda obligada a certificar fehacientemente en un plazo de diez (10) días desde la notificación que las claves de los USUARIOS DE CONEXIÓN para acceder al SERVICIO han sido devueltas o destruidas y borradas de conformidad con los párrafos anteriores de la presente cláusula y, por tanto, que no dispone de ninguna copia de todos o de parte de los mismos. SÉPTIMA.- DURACIÓN La duración del presente Contrato será la que establezcan las Condiciones Particulares. OCTAVA.-MISCELÁNEA Interpretación de los Pliegos: En caso de contradicción entre los términos y condiciones manifestados en el presente PCG y los recogidos en el PCP, prevalecerán siempre las condiciones acordadas en el PCP. Renuncias: Ninguna renuncia o dejación del ejercicio de cualesquiera derechos o facultades de los que correspondan a las Partes en virtud del presente Contrato constituirá una renuncia a su ejercicio en el futuro. Exhaustividad: El presente Contrato contiene la totalidad de los acuerdos existentes entre las partes. Su firma implicará la derogación de cualesquiera otros que pudieran vincular a las partes sobre el mismo objeto, fueren verbales o escritos. En cualquier caso, la modificación del presente requerirá el acuerdo expreso y escrito entre las partes. Supervivencia: Los términos del presente Contrato que por su propia naturaleza hayan de extender sus efectos con posterioridad a la terminación del mismo se entenderá que sobreviven a su Plazo de Vigencia. 
|
||||||||||||||||||||||||||
producido
por:  |
 |
Aviso
legal | Información
general | Página de inicio © Telefónica S.A.U. - Todos los derechos reservados |
 |
