| |
CONDICIONES GENERALES DE SOLUCIÓN E-GESTIÓN FACTURA
1. CONDICIONES GENERALES Y SU ACEPTACIÓN
Estas condiciones generales (en adelante, las "Condiciones Generales")
regulan la licencia de uso (en adelante, la "Licencia")
de la Solución e-gestión factura (en adelante, el "Servicio"),
sobre el cual TELEFÓNICA DE ESPAÑA S.A.U (en adelante, "TELEFÓNICA
DE ESPAÑA") declara haber obtenido los derechos necesarios
para ponerlo a disposición de los CLIENTES que tengan contratado
el Servicio Soluciones de Empresa, en cualquiera de las modalidades, excepto
en la modalidad e-oficina personal.
La utilización del Servicio se encuentra sometida a todos los avisos,
reglamentos de uso e instrucciones puestos en conocimiento del CLIENTE
por TELEFÓNICA DE ESPAÑA, y específicamente a las
Condiciones Generales de aplicación de los Servicios Soluciones
de Empresa, en la modalidad que haya contratado el CLIENTE, y que se encuentren
publicadas a tal efecto en la URL: http://telefonica.terra.es/contratos/portada.cfm.
Las citadas Condiciones Generales de aplicación a los Servicios
Soluciones de Empresa completan lo previsto en estas Condiciones Generales en
cuanto no se opongan a las mismas.
La pulsación del botón "Acepto" que se halla al
final de las Condiciones Generales atribuye la condición de CLIENTE
(en adelante, el "CLIENTE") y expresa la aceptación
plena y sin reservas del CLIENTE de todas y cada una de las Condiciones
Generales en la versión publicada por TELEFÓNICA DE ESPAÑA
en ese momento.
2. OBJETO
Las presentes Condiciones regulan la prestación de Servicio Solución
e-gestión factura, por parte de TELEFÓNICA DE ESPAÑA
al CLIENTE, a cambio de un precio que figura en el cuadro de precios del
anexo I.
3. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
El servicio Solución e-gestión factura, es un sistema
de gestión empresarial.
El Programa, objeto del servicio, ofrece las siguientes funciones
que se describen en detalle en el manual de usuario:
- Configuración del sistema
- Gestión del Ciclo de Ventas: desde el Presupuesto hasta
el Cobro, pasando por la generación de Pedidos, Albaranes y Facturas.
- Gestión del Ciclo de Compras: desde el Pedido hasta
el Pago, pasando por el Albarán y la Factura.
- Gestión de Almacén
- Intercambio de documentos con otros usuarios del sistema
- Listados
En el alta inicial, el CLIENTE dispondrá de un servicio
de puesta en marcha que contempla las siguientes tareas:
- Obtención de los datos del sistema de gestión actual
del cliente en lo relativo a clientes, proveedores y artículos
siempre que dichos datos se encuentren en un formato abierto comprensible
por la plataforma Microsoft ( Access, Excel, Dbase, Foxpro, txt, csv,
etc. )
- Análisis de dichos datos y aclaración junto con el cliente
de los campos a migrar dentro de las posibilidades que el producto e-gestión
factura proporciona.
- Importación de los datos anteriormente analizados.
- Parametrización de la herramienta e-gestión factura
para satisfacer los procesos de ventas, compras y almacén de
la empresa cliente.
- Adecuación de los permisos y niveles de acceso por usuario.
- Parametrización de los documentos de salida según formatos
predefinidos existentes en el propio sistema.
- Parametrización de las series de documentos, formas de pago,
tipos de entidades, remesas bancarias, etc. iniciales necesarias de
manera que el cliente pueda empezar a usar el sistema.
- Formación durante la implantación (máximo 4 horas)
a los usuarios que el cliente estime oportuno.
Posteriormente a la implantación y durante el periodo de 4
semanas el CLIENTE tendrá derecho a una atención personalizada
a través de un número de atención 902 350 353 para
resolver dudas de funcionalidad y operativa de su nueva herramienta de
gestión.
Una vez finalizado este plazo las consultas del cliente deberán
ser realizadas a través del teléfono de asistencia de Soluciones
de Empresa 902 357 022 de Lunes a Viernes de 9 a 19 horas. Aquellas consultas
que no puedan ser contestadas por el primer nivel de Atención serán
elevadas a un segundo nivel que contestará al cliente bien por
teléfono, bien por e-mail.
4. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN DEL MISMO
Para acceder al Servicio es necesario disponer de la Solución
Profesional, e-oficina empresa o e-comercio.
El Programa únicamente podrá utilizarse en los equipos informáticos
que reúnan las siguientes características:
- Windows 98, y Navegador IE 5.5 incluyendo el Service Pack 2 o versión
superior. El Servicio no funciona sobre Netscape.
- Pc con un procesador mínimo de 233 Mhz , 64 MB de Ram, una
resolución de 800*600, y 65.536 colores.
5. CONCESIÓN DE LA LICENCIA
TELEFÓNICA DE ESPAÑA concede al CLIENTE, que acepta, la
Licencia para la utilización del Servicio única y exclusivamente
con la finalidad de que el CLIENTE realice las Tareas de conformidad con
lo previsto en las Condiciones Generales.
6. OBLIGACIONES DEL CLIENTE
El CLIENTE se compromete a abstenerse de
(i) realizar actos de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar,
reproducir, alterar o transformar el Programa o alguna de sus partes
o componentes, así como de crear programas derivados del Programa,
salvo en la forma y con los efectos previstos en estas Condiciones Generales;
(ii) realizar más de una copia de seguridad del programa objeto
del servicio, enviar copias del Programa a terceros o poner el Programa
a disposición de terceros por cualquier medio (si fuera el caso
de hacerse copias)
(iii) utilizar el servicio de cualquier manera o para cualquier finalidad
que difiera de las establecidas en la cláusula 3;
(iv) desarrollar actividad alguna que vulnere derechos de terceros,
en particular a través del uso, comunicación o puesta
a disposición pública, reproducción, distribución
o modificación de comunicaciones o materiales que vulneren derechos
pertenecientes a terceros de propiedad intelectual, derechos de propiedad
industrial u otros derechos;
(v) utilizar el Programa objeto del servicio, para desarrollar o permitir
a otros que desarrollen actividades ilícitas.
7. UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA BAJO LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD
DEL CLIENTE
El CLIENTE es consciente de y acepta voluntariamente que el uso del Programa,
objeto del servicio, tiene lugar, en todo caso, bajo su única y
exclusiva responsabilidad.
8. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD
TELEFÓNICA DE ESPAÑA licencia el Programa "tal cual"
(as it is) y no garantiza el normal funcionamiento, la ausencia de defectos
ni la utilidad del Programa objeto del servicio.
TELEFÓNICA DE ESPAÑA excluye cualquier responsabilidad,
con toda la extensión que permite el ordenamiento jurídico,
por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse
a los fallos en el funcionamiento del programa, a los defectos del programa,
a la defraudación de la utilidad que el cliente hubiere podido
atribuir al programa y, en particular, aunque no de modo exclusivo, a
las tareas que difieran de las descritas en la cláusula 3.
TELEFÓNICA DE ESPAÑA dedica el mayor esfuerzo y cuidado
para tratar que la información suministrada por terceros sea correcta
y fiable, debido:
a) A la gran cantidad de material con el que se trabaja para recopilar
la información.
b) Al hecho de que la información se elabora a partir de los
datos suministrados por fuentes sobre las que TELEFÓNICA DE ESPAÑA
O TERCEROS no siempre tiene control y cuya verificación no siempre
es posible, que son aportadas por el cliente.
c) Ante la posibilidad de error, TELEFÓNICA DE ESPAÑA
garantiza la corrección de la información suministrada
si fuere notificada de ello por el cliente antes de la fecha de cumplimiento
de las obligaciones del CLIENTE, y por ello responde de posibles errores
u omisiones. En consecuencia, el CLIENTE no podrá exigir responsabilidad
alguna por los daños y perjuicios derivados de errores y/o incorrección
o inexactitud en la información suministrada caso de no proceder
como se describe.
9. INFRAESTRUCTURA
Dada la necesidad de la información o material a suministrar por
el CLIENTE a TELEFÓNICA DE ESPAÑA, el cliente declara contar
con la infraestructura necesaria y conocimientos suficientes para suministrar
los datos necesarios para la prestación del servicio.
Las obligaciones de prestación de los servicios quedarán
suspendidas hasta que dicha información o material sean suministrados.
Telefónica de España es responsable, salvo causa de fuerza
mayor, por la falta de suministro de servicio del programa o sistema en
tiempo y forma, así como por pérdida, daño, perjuicio
o gasto producido directa o indirectamente por los retrasos y/o fallos
en el suministro o envío de los productos y/o servicios solicitados
en las fechas y plazos previstos, siempre que dicha responsabilidad sea
atribuible de forma directa a ésta.
10. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN: OBLIGACIONES DE LAS
PARTES.
La información que se suministra por TELEFÓNICA DE ESPAÑA,
y la solicitada en su caso vía telefónica o a través
de Internet por el CLIENTE es de carácter confidencial y para el
uso exclusivo del CLIENTE, al que se le proveerá de claves de
acceso seguras para poder acceder a los servicios e información
contratada, el cual en ningún caso podrá, so pena de hacerlo
bajo su responsabilidad:
-Divulgar en ningún tipo de soporte ni facilitar dicha información
a persona o personas no expresamente empleados por el Cliente.
-Trasladar, transferir, ceder, subarrendar, sublicenciar, vender o realizar
cualquier otro acto de disposición de los datos, ya sea de forma
gratuita u onerosa.
-Alterar, transformar o de cualquier forma modificar total o parcialmente,
la información suministrada.
Salvo aviso previo por parte del cliente, de pérdida o sustracción
de las claves de acceso, TELEFÓNICA DE ESPAÑA considera
que la información pedida a través de sus servicios, previa
la confirmación de la clave de acceso, es solicitada directamente
por el CLIENTE y la misma obra en su base de datos y ficheros privados,
por lo que TELEFÓNICA DE ESPAÑA simplemente le transmite
a su petición los datos propios o de terceros, quedando pues a
salvo TELEFÓNICA DE ESPAÑA de posibles responsabilidades
por aportación o conocimiento de estos datos, y del uso indebido
del CLIENTE de esta aportación de datos personales. EL CLIENTE
será el único responsable de las consecuencias que se pudieran
derivar de tales acciones, así como de la salvaguardia de la información
suministrada, debiendo tomar, posteriormente a la recepción de
los servicios a través de la vía indicada, las medidas de
seguridad apropiadas para la protección contra el acceso o difusión
no autorizados.
EL CLIENTE está de acuerdo en que los servicios suministrados por
TELEFÓNICA DE ESPAÑA conforme a la contratación,
podrán ser un elemento más a tener en cuenta en la adopción
de sus decisiones empresariales pero no podrá tomar las mismas
exclusivamente en base a ella, y de hacerlo libera a TELEFÓNICA
DE ESPAÑA de toda la responsabilidad por la falta de adecuación.
EL CLIENTE garantiza que el uso de los servicios de TELEFÓNICA
DE ESPAÑA es exclusivamente para garantizar el desarrollo, cumplimiento
y control de una relación jurídica libremente aceptada.
Los servicios suministrados al CLIENTE son para su uso exclusivo y único.
Estas obligaciones de confidencialidad subsistirán aún después
de finalizar sus relaciones con TELEFÓNICA DE ESPAÑA. El
CLIENTE será por tanto responsable de cualquier mal uso o filtración
que se produzca entre su personal o cualquier tercero al que haya comunicado
la Información.
11. TRANSMISIBILIDAD DE LA LICENCIA
El CLIENTE no podrá ceder la Licencia ni en todo ni en parte, así
como tampoco sublicenciar ni autorizar a terceros el uso del Programa,
objeto del servicio.
12. REVOCACIÓN DE LA LICENCIA
TELEFÓNICA DE ESPAÑA se reserva el derecho a revocar la
Licencia, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos
CLIENTES que incumplan estas Condiciones Generales.
13. PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
A efectos de lo dispuesto en la normativa vigente sobre protección
de datos, TELEFÓNICA DE ESPAÑA informa al CLIENTE de la
existencia de ficheros automatizados de datos de carácter personal
creados por ella y bajo responsabilidad de la misma, cuya finalidad es
realizar el mantenimiento y la gestión de la relación contractual
con el CLIENTE, así como labores de información del Programa
y de actividades relacionadas con el mismo. El CLIENTE tiene la posibilidad
de ejercitar, de acuerdo con lo establecido en dicha normativa, los derechos
de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
dirigiendo un escrito a TELEFÓNICA DE ESPAÑA, S.A.U. Ref.
Datos. Apartado de Correos 46.155 - 28080 de Madrid, si el CLIENTE es
persona física o al Apartado de Correos 37.013, 08080 Barcelona
si el CLIENTE es empresa que en cada caso se comunique a los CLIENTES,
aportando fotocopia del DNI o documentación alternativa que acredite
su identidad.
13.1 TELEFÓNICA DE ESPAÑA se compromete al cumplimiento
de su obligación de secreto respecto a los datos de carácter
personal y de su deber de guardarlo, incluso después de concluida
la relación contractual, adoptando las medidas de seguridad que
impone la legislación vigente para evitar su alteración,
pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
13.2 El CLIENTE otorga su consentimiento a TELEFÓNICA DE
ESPAÑA para tratar, junto con los datos personales de contratación,
los datos de tráfico y facturación telefónicos, con
la finalidad de ofrecerle la mejor atención e informarle de los
servicios de telecomunicaciones de la Compañía que mejor
se adapten a sus necesidades.
Del mismo modo, el CLIENTE otorga su consentimiento a TELEFÓNICA
DE ESPAÑA para tratar los datos personales facilitados por el CLIENTE
con la finalidad de ofrecerle los productos y servicios de terceras empresas
soportados o asociados a las telecomunicaciones y nuevas tecnologías
de la información, así como de ocio, cultura, seguros, financieros
y de asistencia en el hogar, que consideramos podrán ser de su
interés.
13.3 El CLIENTE otorga su consentimiento a TELEFÓNICA DE
ESPAÑA para comunicar a las empresas del Grupo TELEFÓNICA
así como al canal de distribuidores o agentes que, en su caso,
colaboren con ella en la contratación del servicio, los datos personales
identificativos y de productos y servicios contratados. Dicha comunicación
sólo podrá tener la finalidad de realizar labores de información
y comercialización, al objeto de posibilitar al CLIENTE el acceso
a los servicios y productos más avanzados de telecomunicaciones.
13.4 El CLIENTE consiente el envío de comunicaciones comerciales
sobre productos y servicios de telecomunicaciones de TELEFÓNICA
DE ESPAÑA o comercializados por ésta, a su dirección
electrónica. No obstante, si no desea recibir esta información,
puede revocar su consentimiento en cualquier momento comunicándolo
a la dirección indicada en el apartado primero de la presente cláusula.
13.5 El consentimiento prestado por el cliente a Telefónica
de España, a que se refieren los apartados 2, 3 y 4 de esta cláusula
podrá ser revocado en cualquier momento, sin más requisito
que dirigir un escrito a la dirección indicada en el apartado 1º
de esta cláusula.
14. ENVÍO DE COMUNICACIONES BAJO EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD
DEL CLIENTE.
TELEFÓNICA DE ESPAÑA no será responsable del contenido
de las acciones publicitarias o promocionales que el CLIENTE pueda realizar
haciendo uso del servicio Soluciones e-gestión factura. Del
mismo modo, TELEFÓNICA DE ESPAÑA tampoco será responsable
del cumplimiento, por parte del CLIENTE, de las previsiones que, desde
el punto de vista de protección de datos, establece la Legislación
vigente ( Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de protección
de datos de carácter personal y ley 34/2002, de 11 de Julio, de
Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio electrónico)
en relación al envío de comunicaciones publicitarias o promocionales
por correo electrónico u otro medio de comunicación equivalente.
En especial, TELEFÓNICA DE ESPAÑA no será responsable
del envío, por parte del CLIENTE, de dichas comunicaciones cuando
las mismas no hubieran sido previamente solicitadas o expresamente autorizadas
por los destinatarios de las mismas, en supuestos distintos de los previstos
en la Ley.
15. PROCEDIMIENTO EN CASO DE REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE
CARÁCTER ILÍCITO
En el caso de que cualquier usuario o un tercero considere que existen
hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito
de la utilización del Servicio y, en particular, de la violación
de derechos de propiedad intelectual o industrial (patentes, modelos y
dibujos industriales, marcas y nombres comerciales, etc.) u otros derechos,
deberá enviar una notificación a TELEFÓNICA DE ESPAÑA
en la que se contengan los siguientes extremos: (a) datos personales:
nombre, dirección, número de teléfono y dirección
de correo electrónico del reclamante; (b) especificación
de la supuesta actividad ilícita llevada a cabo con el Programa,
objeto del servicio, y, en particular, cuando se trate de una supuesta
violación de derechos, indicación precisa y concreta de
los contenidos protegidos así como de su localización en
las páginas web; (c) hechos o circunstancias que revelan el carácter
ilícito de dicha actividad; (d) en el supuesto de violación
de derechos, firma auténtica o equivalente, con los datos personales
del titular de los derechos supuestamente infringidos o de la persona
autorizada para actuar en nombre y por cuenta de ésta; (e) declaración
expresa, clara y bajo la responsabilidad del reclamante de que la información
proporcionada en la notificación es exacta y del carácter
ilícito de la utilización del Programa o de la realización
de las actividades descritas.
Una vez recibida dicha notificación, TELEFÓNICA DE ESPAÑA
valorará las circunstancias del caso y procederá en la forma
que estime más conveniente, reservándose la facultad de
comunicar, en el caso que ello sea viable, la notificación al responsable
de los actos ilícitos denunciados y de adoptar cualquier tipo de
medida.
16. MODIFICACIONES Y CANCELACIÓN DEL PROGRAMA
16.1 Las características del Servicio podrán verse
modificadas con la finalidad de adaptarlas a su evolución técnica,
cuando existan razones para ello, en cuyo caso, TELEFÓNICA DE ESPAÑA
lo comunicará al CLIENTE en el plazo de preaviso establecido a
continuación, y éste podrá optar por resolver el
contrato, de acuerdo con lo establecido en la Cláusula 18.1.
16.2 Asimismo, TELEFÓNICA DE ESPAÑA podrá cancelar,
en cualquier momento, aquellos de los Servicios y/o prestaciones que proporciona.
16.3 TELEFÓNICA DE ESPAÑA comunicará al CLIENTE
la cancelación o la modificación del Servicio, con un plazo
de quince (15) días de antelación respecto del día
en que deba ser efectiva dicha cancelación o modificación.
Esta facultad de TELEFÓNICA DE ESPAÑA no perjudica la facultad
de desistimiento reconocida al CLIENTE en la Condición de Resolución,
punto 18.1., sin que ello implique para el CLIENTE penalización
o coste alguno.
17. VIGENCIA
El Contrato entre TELEFÓNICA DE ESPAÑA y el CLIENTE entrará
en vigor a partir de la fecha en que se produzca el alta en el Servicio.
Dicho contrato tendrá una duración indefinida, sin perjuicio
de la facultad de terminación unilateral o desistimiento reconocida
en la cláusula 18.1
18. TERMINACIÓN
18.1. Desistimiento:
18.1.1.Por voluntad del CLIENTE, comunicada a TELEFÓNICA
DE ESPAÑA, con quince (15) días de antelación respecto
a la fecha en que hubiera de tener lugar la terminación efectiva
de la prestación del Servicio, mediante el procedimiento que le
facilitarán en el número de atención comercial.
18.1.2. TELEFÓNICA DE ESPAÑA podrá resolver
el presente acuerdo, conforme a lo establecido en la cláusula 16.2,
por cesación en la prestación del servicio, previa comunicación
al cliente de su intención con quince días de antelación
a la fecha prevista para la cesación.
18. 2. Resolución
TELEFÓNICA DE ESPAÑA y EL CLIENTE tienen reconocida la facultad
de resolver el contrato en caso de incumplimiento de las obligaciones
de la otra parte, siempre que tal incumplimiento no fuera subsanado en
un plazo máximo de siete (7) días tras la petición
escrita de la otra parte solicitando la subsanación del incumplimiento,
a no ser que dicho incumplimiento se considerara insubsanable o hiciera
imposible el cumplimiento del presente acuerdo para la parte denunciante,
en cuyo caso la resolución podrá ser inmediata. Ello, en
todo caso, dejando a salvo la reclamación que por daños
y perjuicios pueda corresponder a la parte cumplidora, así como
la facultad de retirada y suspensión del Servicio prevista en la
Condición 16.
18.3.Efectos.
Terminada la prestación del Servicio objeto de estas Condiciones
Generales, TELEFÓNICA DE ESPAÑA facturará, en su
caso, el importe correspondiente a la parte proporcional de la última
cuota mensual, en función de la fecha de efectividad de la baja,
sin perjuicio de lo dispuesto en la Cláusula 16.
19. BAJA DEL CLIENTE
El cliente tendrá a su disposición las herramientas necesarias
para exportar los datos personales introducidos por él, en cualquier
momento. La baja del CLIENTE en el Servicio llevará aparejada la
destrucción de dichos datos personales, según los procedimientos
establecidos.
20. LEY APLICABLE
La Licencia se regirá por las leyes españolas.
21. ANEXO 1. PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO:
Sin perjuicio de las Promociones que puedan llevarse a cabo puntualmente:
El Servicio se concede en régimen de alquiler con un pago de 75
€/ mes por paquete (que contiene 3 licencias) y de 25 €/ mes
por licencia adicional. En concepto de alta inicial, al Cliente se le
facturarán 550 € por el servicio de Puesta en Marcha.
| PUESTA EN MARCHA |
550 € |
| CUOTA MES (3 licencias) |
75 € |
| LICENCIA ADICIONAL |
25 € |
|
El cobro del precio del paquete / licencia se realizará de forma
mensual y con cargo a la factura telefónica.
En el caso de la modalidad Try&Buy, el cliente contrata el servicio
y disfruta del primer mes a precio cero. Transcurrido el primer mes, si
el cliente no se ha dado de baja, se comenzará a facturar.
22. ANEXO 2 .- TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL POR
EL ENCARGADO
1. CLAUSULADO Y SU ACEPTACIÓN
La prestación del Servicio Solución e-gestión
factura de TELEFÓNICA DE ESPAÑA hace necesario que la
información que el cliente decida incorporar en la plataforma del
servicio, incluidos, cuando sea el caso, datos de carácter personal
de los clientes, proveedores, suministradores, etc. del cliente sean alojados
en servidores de la entidad TERRA NETWORKS ESPAÑA, SAU (en adelante
TERRA)
Las presentes Cláusulas (en adelante "Las Cláusulas"),
que forman parte del Contrato SOLUCIONES E- GESTION EMPRESA, como
Anexo al mismo, tienen por objeto regular el alojamiento en los servidores
de TERRA, de los datos personales de los clientes, proveedores, suministradores,
etc. del CLIENTE que éste decida incorporar en la plataforma del
servicio
La pulsación, por el CLIENTE, del botón "Acepto",
que se halla al final de las Cláusulas expresa la aceptación
plena y sin reservas de todas y cada una de las cláusulas que configuran
este Anexo.
2. DEFINICIONES:
- Datos de carácter personal: cualquier información
concerniente a personas físicas identificadas o identificables
- Fichero: Todo conjunto organizado de datos de carácter
personal, centralizado o repartido en diversos emplazamientos, que sea
objeto de un tratamiento automatizado, cualquiera que fuere la forma
o modalidad de su creación, almacenamiento, organización
y acceso.
- Sistemas de Información: Conjunto de ficheros automatizados,
programas, soportes y equipos empleados para el almacenamiento y tratamiento
de datos personales.
- Tratamiento de datos: Cualquier operación o procedimiento
técnico de carácter automatizado o no, que permita la
recogida, grabación conservación, elaboración,
modificación, extracción, consulta, utilización,
comunicación por transmisión, bloqueo y cancelación,
así como las cesiones de datos que resulten de comunicaciones,
consultas, interconexiones y transferencias.
- Responsable del fichero o tratamiento: La persona física
o jurídica, que decide acerca de la finalidad, contenido y uso
del tratamiento.
- Afectado o interesado: persona física titular de los
datos que sean objeto del tratamiento.
- Procedimiento de disociación: todo tratamiento de datos personales
de modo que la información que se obtenga no pueda asociarse
a persona identificada o identificable.
- Encargado del tratamiento: la persona física o jurídica,
autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo que, solo
o conjuntamente con otros, trate datos personales por cuenta del responsable
del tratamiento.
- Consentimiento del interesado: toda manifestación de
voluntad, libre, inequívoca, específica e informada, mediante
la que el interesado consienta el tratamiento de datos personales que
le conciernen.
- Cesión o comunicación de datos: toda revelación
de datos realizada a una persona distinta del interesado.
- Fuentes accesibles al público: aquellos ficheros cuya
consulta puede ser realizada, por cualquier persona, no impedida por
una norma limitativa o sin más exigencias que, en su caso, el
abono de una contraprestación. Tienen consideración de
fuentes de acceso público, exclusivamente, el censo promocional,
los repertorios telefónicos en los términos previstos
por su normativa específica y las listas de personas pertenecientes
a grupos de profesionales que contengan únicamente los datos
de nombre, título, profesión, actividad, grado académico,
dirección e indicación de su pertenencia al grupo. Asimismo,
tienen el carácter de fuentes de acceso público los diarios
y boletines oficiales y los medios de comunicación.
3. OBLIGACIONES DEL CLIENTE
- El CLIENTE, en su condición de titular y responsable de un
fichero automatizado de datos de carácter personal, conoce y
garantiza el cumplimiento de todas las obligaciones que le impone, tanto
la L.O. 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
Carácter Personal, como el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio,
sobre Medidas de Seguridad de los Ficheros Automatizados con datos de
carácter personal así como cualesquiera otra norma que
le fuera de aplicación.
- El CLIENTE sólo podrá incorporar datos personales que
configuren ficheros que deban adoptar medidas de seguridad de nivel
básico o medio, y se obliga a no incorporar datos o ficheros
que requieran medidas de seguridad superiores.
- El CLIENTE será responsable de las infracciones y responsabilidades
por la inclusión de datos personales que requieran de medidas
de seguridad superiores al nivel medio, con independencia de que lo
comunique o no al encargado del tratamiento, pues TERRA expresamente
advierte que las medidas de seguridad aplicadas en este servicio son
las de nivel medio.
4. OBLIGACIONES DEL ENCARGADO DEL TRATAMIENTO
- TERRA, como encargada del tratamiento, únicamente tratará
los datos conforme a las instrucciones del responsable del tratamiento,
no los aplicará o utilizará con fin distinto al que figura
en este clausulado, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación,
a otra persona.
- TERRA adoptará las medidas de índole técnica
y organizativas necesarias, y en especial las establecidas por el Reglamento
de Medidas de Seguridad de los Ficheros con datos de carácter
personal (Real Decreto 994/1999) y demás disposiciones de desarrollo,
para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal
y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso
no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la
naturaleza de los datos suministrados y los riesgos a que están
expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico
o natural.
A los efectos del cumplimiento de esta obligación, TERRA se obliga
a aplicar a los ficheros de datos personales objeto del servicio Soluciones
E-GESTIÓN FACTURA, contratado por EL CLIENTE, medidas de
seguridad de nivel medio, quedando EXPRESAMENTE excluida la aplicación
de medidas de seguridad de nivel superior.
TERRA no asumirá ninguna responsabilidad por la inclusión
de ficheros/ datos personales, por parte del CLIENTE, que exijan la
aplicación de medidas de seguridad de nivel superior al medio.
- Sin perjuicio del derecho del CLIENTE a recuperar, en cualquier momento,
los datos personales alojados en los servidores de TERRA, una vez cumplida
la prestación contractual que ha motivado el mencionado alojamiento,
TERRA procederá a destruir dichos datos, ofreciendo previamente
al CLIENTE la posibilidad de recuperar los mismos.
- TERRA responderá de las infracciones en que hubiera incurrido,
personalmente, en el caso de que utilice o destine los datos a una finalidad
no prevista o los comunique incumpliendo este clausulado.
5. VIGENCIA
La vigencia de estas Cláusulas será la misma que la de la
del Contrato SOLUCIÓN E-GESTIÓN FACTURA, del que forma
parte integrante como Anexo al mismo.
A dichos efectos, TERRA considerará extinguida la relación
con el CLIENTE, actuando en consecuencia cuando le fuera comunicada la
extinción de la relación contractual suscrita para la prestación
del Servicio Soluciones e-gestión factura de TELEFÓNICA
DE ESPAÑA.,
6. TERMINACIÓN
El incumplimiento, por cualquiera de las partes, de las presentes Condiciones
Generales, facultará a la otra para resolver este Acuerdo y, además,
para exigir los daños y perjuicios que se le hubiesen ocasionado.
|